Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
karke
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - karke
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 2 iš apie 2
1
418
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Jūsų tėviškėje Biržuose, sename erdviame name,...
JÅ«sų tÄ—viÅ¡kÄ—je Biržuose, sename erdviame name, kažkada gyveno graži, iÅ¡silavinusi mokytojos Juzefos SkeberdienÄ—s ir Lietuvos karininko Viliaus Skeberdžio Å¡eima. Augino du sÅ«nus: vyresnįjį AlgimantÄ… ir jaunesnįjį RimantÄ…. Gyveno pasiturinÄiai, sutartinai, jų namuose dažnai rinkdavosi karininkai ir Biržų Å¡viesuomenÄ—, skambÄ—jo dainos ir regis, nieko netrÅ«ko. Iki tos, visai Lietuvai baisios 41-ųjų birželio 14-tosios, visiems laikams nubloÅ¡kusios nebÅ«tin ir ramų miegÄ…, ir nusistovÄ—jusį gyvenimÄ….
Pabaigti vertimai
У Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° родине, в Биржай, в Ñтаром проÑторном доме...
1
Favorito vertimas